top of page
Rechercher
  • Traduction : Dean

La vie tranquille d'un forgeron dans un monde parallèle

Dernière mise à jour : 15 août 2023

Chapitre 145 : La dernière chambre ?

J'ai jeté un coup d'œil sur le terrain lors d'une pause dans la fabrication de couteaux. Des crêtes ont été faites et les germes des semis sont soigneusement alignés, formant une jolie ligne. L'espacement entre les semis semble avoir été maintenu large. Je me demande si cette espèce sauvage a un large système racinaire. Il semble que tous les semis n'aient pas encore été plantés mais les travaux avancent bien.


"Oh, tu as fini ?"


"Eh bien, c'est presque fini."


dit fièrement Diana. Elle tenait une houe à la main et avec son apparence, personne ne le croirait même si on leur disait qu'elle est la fille du comte. Eh bien, cela ne peut que signifier qu'elle s'est tellement habituée à la vie ici.


"Le sol ici a beaucoup de pouvoir magique, donc je pense qu'il poussera bien."


Celle qui a dit ça c'est Liddy, elle tient aussi une houe. En tant qu'ancien résident d'un autre monde, je trouve l'idée d'un elfe avec une houe un peu étrange. Je veux dire, ça n'a pas l'air juste. Eh bien, c'est peut-être juste parce que Rike a l'air bien avec une hache que ça me fait penser comme ça. Avant qu'ils ne commencent ce travail, j'ai interrogé Liddy à ce sujet et elle m'a dit qu'il était normal de travailler dans les champs de son village, donc je suppose que c'est habituel pour elle.


"Je n'ai jamais fait ce genre de travail, c'est un travail assez dur."


Avec une houe à la main, Samia a également suivi. Eh bien, j'ai entendu dire que les hommes-bêtes de la Forêt-Noire ne font pratiquement pas d'agriculture.


"Les hommes-bêtes sont très forts, donc je suis sûr que vous vous y habituerez."

"Ce sera un bon entraînement pour votre maîtrise de l'épée."


Liddy et Diana le lui ont dit. Ils se sont bien entendus ces derniers jours, ce qui est une bonne évolution. C'est beaucoup de problèmes s'il y a quelque chose qui ne convient pas à quelqu'un.


"D'accord, je retourne à l'atelier."


"D'accord, fais de ton mieux."


"À plus tard."


Après avoir reçu les acclamations de Samia et Diana et un signe de tête de Liddy, je suis retourné à l'atelier. Alors que j'étais sur le point de rentrer, Kururu, qui avait remarqué que j'étais sorti de la maison, s'est approché de moi alors je lui ai caressé la nuque et j'ai observé le jardin pendant un moment. Je pense que Kururu s'améliore également pour équilibrer la charge lorsqu'il la tire. Avant-hier, le mini chariot tremblait un peu plus, mais aujourd'hui il semble trembler un peu moins. Je suppose qu'il ne jouait pas seulement, mais qu'il s'entraînait aussi.


"Bien, tu vas très bien."


« Kuru »


Je caressai Kururu, qui frottait sa tête contre moi. Cette fois, je suis vraiment retourné à l'atelier. J'ai ressenti une petite tristesse à une telle séparation cependant. Après cela, j'ai pu terminer le travail de forge ce jour-là sans aucun problème.

Le travail à partir du lendemain se déroule de la même manière qu'auparavant. J'ai fabriqué une épée pendant environ deux jours, puis un couteau pendant les deux jours suivants.


Rike fait essentiellement la même chose que moi, et sous la direction de Liddy, elle s'entraîne à mettre en place un pouvoir magique. Samia, Diana et Liddy vont régulièrement à la chasse, à la cueillette et surveillent les champs. Quant à Kururu, il était également occupé à tirer des objets, à ramasser les proies et à jouer dans la cour.

Entre ces activités, j'ai vérifié les pommes dans l'eau. Jusqu'ici, ça s'annonce bien. Ils devraient être en très bon état lorsque je reviendrai du magasin de Camilo après-demain.


La veille d'aller au magasin de Camilo pour la vente en gros, j'ai fabriqué la porte et le lit qui appartiendront à la chambre de Liddy. C'est la quatrième fois que je fais chacune de ces choses donc je suis habituée à ce travail. De plus, avec ma triche, je peux gagner du temps pour la plupart, donc je le fais facilement.


"Maintenant, c'est la chambre de Liddy à partir d'aujourd'hui. Il n'y a pas encore de meubles appropriés, si vous avez quelque chose que vous voulez, faites le moi savoir et je le ferai.”


"Merci."


Liddy baissa la tête. Avec cela, elle a déménagé de la chambre d'amis à sa nouvelle chambre et est devenue membre de l'atelier Eizou pour de bon.


"Les chambres sont maintenant toutes occupées."


"Je te l'avais dit."


dit Samia exaspérée. C'est elle qui m'a dit de le faire parce que notre nombre pourrait encore augmenter, et puisque c'est réellement arrivé, je n'ai aucun moyen de réfuter.


"Je me demande s'il ne vaut pas mieux faire une nouvelle pièce."


« Si c'est un débarras, ne devrait-il pas être fait à l'extérieur ? »


J'ai répondu aux paroles de Diana.


"Non, je pense que notre famille va s'agrandir à nouveau Boss."


Cette fois, ce fut Rike qui parla.


"N-Non. Je ne pense pas que ce sera le cas..."


J'ai répondu mais Samia, Diana, Rike et pour une raison quelconque, Liddy aussi, ne me croient clairement pas.


"Par exemple, Helen va venir."


"Ah, c'est vrai."


"Cette personne aime aussi Boss après tout."


Diana, Samia et Rike parlent de la possibilité qu'Helen vienne. Liddy se joint entre les deux et j'ai été ignoré. Cela dit, « trois femmes réunies au même endroit, c'est déjà une foule », que dire de plus de quatre femmes plus une… J'ai fait une petite évasion de la réalité.


"Non, elle ne viendra pas ici."


D'une manière ou d'une autre, je m'immisce dans leur conversation. Autant que je sache, Helen aime probablement sa vie alors qu'elle se bat. Quand j'ai dit ça,

« Mais parfois, elle revient. Peut-être reviendra-t-elle vivre dans cette maison à ce moment-là. »


Diana m'a répondu. Eh bien, je suis désavantagé.


"Oups, je dois préparer le dîner maintenant. Aujourd'hui, c'est l'anniversaire de l'ouverture de la chambre de Liddy!”


Les quatre ont crié: "Vous vous enfuyez!", Mais ils sont revenus à la discussion sur la possibilité qu'Helen vienne bientôt et s'il fallait ajouter plus de chambres.

Commentaires


bottom of page