top of page
Rechercher
  • Traduction : Dean

La vie tranquille d'un forgeron dans un monde parallèle


Chapitre 135 : Début de l'amélioration de l'environnement



La charrette du dragon avance à travers la forêt. Je ne m'inquiétais pas trop de savoir si cela pouvait passer par ici ou non. Eh bien, d'abord, on pouvait passer par ici normalement alors que ce n'était qu'une charrette. Ce qui m'inquiète le plus, c'est de savoir si les Sōryū auraient peur de cette forêt. Mais jusqu'à présent, il n'y avait aucun signe de cela. Je savais qu'il n'aurait pas peur du pouvoir magique ici parce qu'il mange du pouvoir magique. Cependant, j'ai pensé qu'il pourrait être effrayé par la présence des bêtes vivant dans cette forêt.


« Serait-il effrayé si quelque chose comme un ours s'approchait de nous ? »

J'ai demandé à Samia.


« Je ne sais pas grand-chose sur les Sōryū… Mais je pense que c'est hautement possible. Les ours ici sont féroces et forts après tout. Eizou devrait bien le savoir parce que tu en as combattu un, n'est-ce pas ? »


"Ben ouais"


C'est nostalgique, mais c'était un combat serré. Sans ma triche, je serais certainement mort à ce moment-là.


"Alors, nous devons faire attention à ne pas effrayer le Sōryū."



« Je me demande si cela arrivera… ? Eh bien, si cela se produit, je le remarquerai aussi. »


"Oh c'est vrai."


Parmi nous, Samia a le meilleur odorat. Entre le Sōryū et elle, je ne sais pas quel nez est le meilleur, mais il est certain qu'ils remarqueront quelque chose de fatal. Pour l'instant, ils n'ont rien attrapé de dangereux. A moins d'être un « faible », où vous finirez par devenir la proie des loups, cette forêt où il y a moins d'attaques est plus sûre que dans la route principale.


Maintenant que nous sommes entrés dans la forêt, il n'y a plus de route donc le terrain est bien pire comparé à la route principale. Cependant, le chariot avance à bonne vitesse. Eh bien, la secousse est aussi terrible. La bonne chose est que nous nous déplaçons beaucoup plus vite que lorsqu'une personne tire dessus, donc nous ne resterons pas comme ça pendant longtemps.


Nous devons également être un peu prudents avec nos bagages, mais jusqu'à présent, ils ne sont pas sortis du chariot. Eh bien, aucun d'entre eux n'est chargé directement, ils sont dans des barils ou des boîtes. Même ainsi, il y a encore des moments où on a une grosse bosse, il faut installer des suspensions le plus tôt possible. Et oui, pour le bien de nos hanches et de nos fesses aussi.


Effectivement, nous avons pu rentrer à la maison beaucoup plus tôt que d'habitude. En dehors de la qualité de conduite, c'est toujours beaucoup plus facile. Je pense qu'il aurait dû être présenté plus tôt, mais je vais m'excuser en disant qu'il est difficile de comprendre quelque chose comme ça jusqu'à ce que vous l'ayez réellement vécu.


Pendant que Rike et Liddy retirent le Sōryū du chariot, nous portons tous les trois les bagages à l'intérieur de la maison. Je leur ai demandé de vérifier comment mettre l'attelle lorsqu'ils l'enlèvent. Dans le monde précédent, j'aurais pu prendre une photo avec mon téléphone et enregistrer l'arrangement, mais dans ce monde, je ne peux pas faire ça, donc nous devons nous en souvenir.


Pendant que nous nous nettoyions, nous essuyions également le corps du Sōryū avec un chiffon qui avait été trempé dans de l'eau tiède et bien essoré. Il semble se sentir à l'aise car il plisse les yeux tout en émettant le son "Kururururururu".



"Bien, merci pour votre travail aujourd'hui."


"Kurururururu"


Je lui ai donné une légère tape sur le cou et il m'a léché le visage. Il était doux et chatouilleux, pas rugueux comme celui d'un chat. Après cela, j'ai rempli un tonneau vide d'eau et je le lui ai apporté. J'ai encore de la viande d'hier qui n'a pas encore été salée donc je lui ai aussi apporté ça.


« Si vous pouvez manger l'herbe qui pousse sur le sol ici, vous pouvez les manger. N'allez pas trop loin. »


Quand j'ai dit cela, le Sōryū a émis un son, comme s'il me comprenait. Je lui ai encore caressé la tête puis je suis entré dans la maison. Au dîner ce jour-là, le sujet de notre conversation porte sur le nom du Sōryū. Nous ne pouvons pas l'appeler "Sōryū" pour toujours après tout.


"Eh bien, nous ne savions pas si c'était un mâle ou une femelle..."


J'ai oublié de demander à Camilo. D'ailleurs, j'ai l'impression que même si je lui demandais, il dirait « je ne sais pas ». Je n'ai vu aucune caractéristique externe qui puisse être jugée comme des mammifères. Vu la taille de son corps, je l'aurais reconnu tout de suite.


"Dans ce cas, ce devrait être un nom qui va dans les deux sens, hein."



Diana avait un regard pensif.


"Y a-t-il quelque chose comme une règle du pouce lors de la nomination d'un cheval?"


"Aucun. Eh bien, le cheval le plus étonnant dont j'ai jamais entendu parler, Henning Hermann III, appartient à un noble d'un autre pays. Il paraît qu'il était le descendant d'un cheval célèbre. »


Un cheval avec le nom de la Maison à laquelle il appartient plus le troisième hein ? Ce n'est pas un achat bon marché et je ne sais pas quoi en penser. uis ?


Pendant un certain temps, nous ne savons pas comment le nommer.


"Il faisait souvent un son "Kurururu", alors n'est-il pas acceptable de l'appeler Kururu?" dit Samia


Si c'est un mâle, ça sonnerait un peu mignon, mais ce ne serait pas déplacé. Eh bien, plus le nom est élaboré, plus il semble étrange.


"C'est une bonne idée."



"Je pense que Kururu lui conviendrait."


"Pas d'objection"


Diana, Rike et Liddy ne semblent pas avoir d'objections.


"C'est Kururu alors."


De cette façon, le Sōryū a été nommé et Kururu a rejoint la famille.


"Maintenant, nous ne pouvons pas le laisser dehors sous la pluie, alors nous allons lui construire une hutte avec juste un toit et des murs."


Eh bien, il ne pleut pas tout le temps ici, et bien qu'il soit bloqué par des arbres dans une certaine mesure, je me sentirais mal si un membre de la famille était exposé à la pluie. Ils n'avaient pas d'objection particulière à ma proposition donc dès le lendemain, j'ai décidé que nous construirions une hutte pour Kururu. Seul le ciel sait quand il pleuvra après tout.


Tout le monde a décidé du nom de Kururu avant d'aller se coucher, et quand nous sommes allés dire bonne nuit, Kururu a fait un son "Kuu", s'est recroquevillé sur le sol et a fermé les yeux.


Comments


bottom of page