top of page
Rechercher
  • Traduction : Dean

La vie tranquille d'un forgeron dans un monde parallèle

Dernière mise à jour : 13 nov. 2022


Chapitre 130


Depuis que la salutation initiale pour accueillir Liddy a été faite, nous avons décidé de prendre un jour de congé et d'organiser une fête de bienvenue. Mais avant cela, comme tout le monde est sale à sa manière, nous avons décidé de nettoyer d'abord la saleté sur nous.


Je me sentais nostalgique de l'eau bouillante dans cette fournaise magique. Après avoir distribué l'eau bouillie à tout le monde, nous sommes allés dans nos chambres respectives pour nous essuyer et enlever la saleté sur nous. La chambre d'amis sera la chambre de Liddy pour le moment. Et comme prévu, étant le seul homme de la maison, j'ai été le premier à finir de m'essuyer.


Je ferais mieux de commencer à préparer le dîner alors. Il y a un blanc de 10 jours, mais au contraire, mon corps se souvient assez bien des actions car ce n'est que si longtemps. Cependant, c'est une chose de sentir son corps bouger à moitié tout seul, et c'en est une autre de se sentir nostalgique.


Quant aux femmes, Rike et Liddy ont été les premiers à venir au salon. Eh bien, la forge est aussi un travail où vous deviendrez sale et en sueur.


"Il vaut mieux que Boss se repose."


Rike me l'a dit.


"Ça fait un moment que je n'ai pas fait ça, alors laissez-moi le faire."


J'ai refusé. Je ne suis pas fatigué de quoi que ce soit d'autre car nous venons de rentrer aujourd'hui pendant que Rike travaillait correctement. Ainsi j'espère qu'elle pourra se reposer.


« Que diriez-vous d'étudier la magie avec Liddy ? À partir de maintenant, elle peut t'apprendre autant que tu veux. »


Liddy hoche la tête quand elle entend ça. Je pensais qu'elle aimait enseigner aux gens et apparemment, mon impression n'était pas fausse. Il semble que Rike n'ait pas pu résister à la tentation, alors côte à côte à table dans le salon, Liddy et Rike ont commencé à observer le flux de pouvoir magique. Voyant cela, je recommence à préparer le dîner. J'espère que ce genre de scène deviendra une scène nouvelle et habituelle.


Quand j'ai fini de préparer la soupe et que j'ai commencé à préparer le pain non fermenté, j'ai jeté un coup d'œil au salon. Samia et Diana sont maintenant aussi dans le salon et elles ont rejoint la session d'étude de Rike et Liddy. D'après ce que j'ai pu voir, Rike était le plus réceptif, suivi de Diana puis de Samia. Je pense que cela peut être dû à la différence de pouvoir magique de leurs races.


Le souper était alors terminé, nous nous sommes donc tous alignés sur la table. Ce n'est pas aussi somptueux que le repas à Eimurl House que j'ai mangé hier soir (bien que cela semble plutôt simple car c'est le style familial). C'est le menu et le goût de la maison Eizou, que Liddy a également mangé auparavant. C'est une fête de bienvenue, donc il y a aussi quelque chose comme une eau-de-vie à base de fruits marinés.


La fête de bienvenue a finalement doublé en tant que session d'histoire d'expédition. C'est parce que trois personnes voulaient en entendre parler. Je n'ai pas à cacher les détails de la bataille à l'intérieur de la grotte à ces trois-là, alors je leur ai honnêtement dit ce que j'avais vaincu. La raison pour laquelle Liddy est venue chez nous a également été expliquée dans le flux du rapport d'expédition.


« Nous sommes ici aussi. Vous pouvez nous parler de tout. »


Quand Diana a entendu cela, avec un regard en larmes, elle l'a immédiatement dit à Liddy. Outre Liddy, Samia était également dans une situation délicate mais chacun est venu ici de sa propre initiative. Liddy était la seule à devoir venir ici sans choix.


"Eizou est le seul homme ici, alors allons-y doucement."


"Ouais, je pense que Samia devrait apprendre à être un peu plus gracieuse."


Samia et Rike ont également encouragé Liddy. Rike se moque de la maussade Samia, Diana la calme et Liddy qui les regarde sourit maintenant. La vie à partir de maintenant ira probablement bien. Je n'avais aucune preuve, mais j'en étais convaincu.


Le jour suivant,


J'ai pu dormir dans mon lit pour la première fois depuis longtemps, alors je suis sorti chercher de l'eau tout en me sentant rafraîchi. L'air du matin dans la forêt fait du bien. Quand je suis revenu du lac avec de l'eau, Liddy a posé sa main sur l'arbre et a absorbé un pouvoir magique.


"Bonjour Liddy"


"Bonjour."


"Je sais que tu es arrivé qu'hier, mais si vous avez des inquiétudes concernant la vie ici, s'il vous plaît dites-le moi immédiatement."


"Tout le monde est gentil et je ne suis pas inquiet quand je pense à quand je suis venu ici avant."


"Je vois. C'est bon alors."


Alors on reprend le travail de l'autre. Avec un tel sentiment de distance avec Liddy, je pense que nous devons nous connecter davantage avec elle. Après avoir terminé les préparatifs du matin et les repas, je vais reprendre le travail de forge à partir d'aujourd'hui.


"Mais avant ça"


J'ai sorti de mes bagages la statue de la déesse que j'avais faite pendant l'expédition et je l'ai mise sur le Kamidana. C'est un autre colocataire (dieu colocataire ?) qui nous a rejoint cette fois. Lorsqu'il est consacré dans un tel endroit, l'atmosphère semble différente.


"Quand as-tu fait ça ?"


demanda Samia d'un ton étonné.


« En route pour l'expédition. Eh bien, j'ai eu le temps de le faire. »


"Vous pouvez faire quelque chose comme ça aussi, patron?"


"Il y a un certain charme dessus hein."


"D'une manière ou d'une autre, je ressens un pouvoir magique dessus."


Bien que les femmes l'aient commenté, ce n'était pas une mauvaise évaluation, alors nous avons tous adoré tel quel.


Très bien! Faisons de notre mieux encore aujourd'hui.



Comments


bottom of page